2019-01-01から1年間の記事一覧
『ジーザス・クライスト＝スーパースター』とは 1970年のコンセプトアルバムから生まれ、1971年にブロードウェイで初演されたミュージカル。 作曲はアンドリュー・ロイド＝ウェバー、作詞はティム・ライスによる。 今回は、海外と日本からの合同キャストによ…
『ストーリー・オブ・マイ・ライフ』とは 2006年トロントで初演され、ブロードウェイでは2009年に初演されたミュージカル。 キャスト、登場人物はそれぞれ2人のみ。 作詞作曲はNeil Bartman。脚本はBrian Hill。 今回が日本初演で、平方元基と田代万里生がダ…
『ジュディ 虹の彼方に(2019)』とは 2019年に公開された、晩年近くのジュディ・ガーランドを描いた伝記映画。 2005年初演のピーター・キルター作の舞台『エンド・オブ・ザ・レインボー』を基にしている。 監督はルパート・グールド。 あらすじ 少女とは思え…
今日はミュージカル『スマイル』からのナンバー「Disneyland」を和訳してみたいと思います。 『スマイル』というミュージカルは、1975年の同名の映画を基に、1986年にブロードウェイで初演された作品です。 作曲は『コーラス・ライン』などを手がけたマーヴ…
『Freestyle Love Supreme』とは Thomas Kail、Lin-Manuel Miranda、Anthony Venezialeが発起した、freestyleのラップを得意とするグループ（2003年発足）とそれに付随するショー。 ブロードウェイでは2019年10月2日から（プレビューは9月13日から）2020年1…
『Beautiful: The Carol King Musical』とは キャロル・キングの楽曲を用い、彼女の半生を描いたジュークボックス・ミュージカル。 2013年にサンフランシスコでプレミア公演され、2014年にブロードウェイで初演された。 トニー賞7部門でノミネートし、主演女…
『The Sound Inside』とは 2018年夏、Williamstown Theater Festivalでプレミア公演され、2019年にブロードウェイで初演されたAdam Rappによるプレイ。 上演時間90分。1幕構成。 演出はDavid Cromerによる。 あらすじ イェール大学文学部教授であるベラは、…
『Soft Power』とは 2018年にロサンゼルスでプレミア上演され、2019年にオフブロードウェイで初演されたミュージカル。 脚本・作詞を担当したDavid Henry Hwangが実際に2015年に遭遇した刺傷事件を基につくられた。 作曲・一部作詞はJeanine Tesori(他に『Fu…
『Beetlejuice』とは 2019年にブロードウェイで初演されたミュージカル。 1988年の同名の映画を基にしている。 作詞・作曲はオーストラリア出身で俳優でもあるEddie Perfectによる。 演出はAlex Timbers。 あらすじ アダムとバーバラの夫婦は事故で死んでし…
『Porgy and Bess』とは 1935年に初演されたオペラ。 作曲はジョージ・ガーシュウィン。 原作は、1925年に発表されたエドワード・デュボーズ・ヘイワードによる小説「ポーギー」。 本来は3幕構成だが、今回観劇したものは2幕構成になっていた。 あらすじ 海…
『Chasing Raibons: The Road To Oz』とは New Jersey州MillburnにあるPaper Mill Playhouseの2019/2020 seasonの一作目として上演されたミュージカル。 ジュディ・ガーランドの幼少期から『オズの魔法使』デビューまでを、彼女が実際に映画の中で歌ったナン…
『Moulin Rouge!』とは 2019年7月にブロードウェイで初演されたジュークボックスミュージカル。 2001年の同名のミュージカル映画を基にしている。 音楽は映画版で用いられた楽曲だけでなく、映画公開後から本作初演までの間の17年間のヒットチャートから数曲…
「Meadowlark」は、ミュージカル『The Baker's Wife』に登場するミュージカルナンバーです。 『The Baker's Wife』は1938年のフランスの同名映画を基にしたミュージカル。 1976年にアメリカ国内でツアーがあり、1989年にウェストエンドで初演されましたが、…
『Betrayal』とは 1978年にロンドンのNational Theatreで初演された、ハロルド・ピンター作のプレイ。 邦題は『背信』。 ハロルド・ピンターはイギリスのテレビ司会者Joan Bakewellの7年にわたる不倫騒動から着想を得た。 ブロードウェイでは、これまで4回上…
『To Kill a Mockingbird』とは 1960年に発表されたハーパー・リー原作の同名小説（邦題『アラバマ物語』）を基に、Aaron Sorkinにより舞台化されたもの。 2018年12月にブロードウェイで初演された。 トニー賞では9部門でノミネートし、スカウト・フィンチを…
『Little Shop of Horrors』とは 1982年にオフオフブロードウェイを経て、オフブロードウェイで初演されたミュージカル。 1960年の同名の低予算映画を基にしている。 作曲はアラン・メンケン、作詞はハワード・アシュマン。 本作をきっかけにして、メンケン…
『Oklahoma!』とは / あらすじ 前回観劇した際の記事を参照してください。 nyny1121.hatenadiary.com キャスト Curly McLain Damon Daunno Laurey Williams Rebecca Naomi Jones 『I Can Get It for You Wholesale』 Jud Fry Patrick Vaill Aunt Eller Mary …
『Scotland, PA』とは 2019年7月よりオフブロードウェイで初演されたミュージカル。 2001年の同名映画を基にしている。 シェイクスピアの『マクベス』の舞台設定を、1975年のペンシルベニア州スコットランドに置き換えたストーリーになっている。 作詞・作曲…
『The Wrong Man』とは 2019年にオフブロードウェイのMCC Theaterで初演されたミュージカル。 脚本・作曲・作詞はRoss Golanによる。 Ross Golanがプライベートで製作したコンセプトアルバムを基にミュージカル化された。 Ross Golanは、Ariana GrandeやMaro…
『Sea Wall/ A Life』とは 2018年ロンドンで上演され、2019年にはオフブロードウェイのパプリックシアターで上演され好評を博し、同年8月から9月までオンブロードウェイに場所を移して上演された。 1幕がSimon Stephens作の『Sea Wall』、2幕がNick Payne作…
『Ain't Too Proud: The Life and Times of The Temptations』とは 2019年にブロードウェイで初演されたミュージカル。 「テンプテーションズ」の楽曲を用いたジュークボックスミュージカルになっている。 トニー賞では11部門でノミネートされ、1部門（振付…
『リトル・ウィメン』とは 2005年にブロードウェイで初演されたミュージカル。 原作はルイーザ・メイ・アルコットによる「若草物語」。 作詞はMindi Dickstein、作曲はJason Howland。 トニー賞では主演女優賞（サットン・フォスター）の1部門のみのノミネー…
『ボディガード』とは 2012年にウエストエンドで初演された、ホイットニー・ヒューストンの楽曲を使ったジュークボックス・ミュージカル。 あらすじは1992年の同名映画を基にしている。 ブロードウェイでは上演されたことはないが、ヨーロッパ各国のプロダク…
『怪人と探偵』とは 江戸川乱歩による小説を基にしたオリジナルミュージカル。 今回が初演。 作詞・楽曲プロデュースは森雪之丞。 テーマ音楽作曲は東京スカパラダイスオーケストラ。 作曲は杉本雄治(WEAVER)。 演出は白井晃。 あらすじ 昭和34年、東京麻布…
『ヘドウィグ・アンド・アングリー・インチ』とは 1997年初演のオフ・ブロードウェイ・ミュージカル。 脚本はジョン・キャメロン・ミッチェル。作詞・作曲はスティーヴン・トラスク。 演出は福山桜子。 あらすじ 全米各地を旅するロック歌手のヘドウィグは、…
『コール・ミー・マダム(1953)』とは 1953年の20世紀フォックスによるミュージカル映画。 1950年にブロードウェイで初演された舞台ミュージカルを映画化したもの。 「ブロードウェイの女王」といわれたエセル・マーマンの映画復帰作としても知られる。 「ホ…
『ムーラン・ルージュ(2001)』とは 2001年の20世紀フォックスのジュークボックス・ミュージカル映画。 アカデミー賞2部門を受賞した。 監督はバズ・ラーマン。 2019年夏、本作を舞台ミュージカル化されたものがブロードウェイで開幕した。 あらすじ イギリス…
『ロケットマン(2019)』とは 2019年のイギリス・アメリカのミュージカル映画。 音楽家エルトン・ジョンの人生をモチーフにしており、彼が作曲を手がけた音楽がミュージカルナンバーとして使われています。 監督はデクスター・フレッチャー。 あらすじ イギリ…
『シカゴ』とは 1975年にブロードウェイで初演されたミュージカル。 1926年の同名の戯曲をミュージカル化したもの。 音楽は、ジョン・カンダーとフレッド・エッブによる。 演出はウォルター・ボビー。 あらすじ 1920年代後期。ジャズ全盛時代。イリノイ州シ…
『テンプルの福の神(1936)』とは 1936年の20世紀FOXによるミュージカル映画。 シャーリー・テンプルの代表作のひとつ。 音楽はハリー・ゴードン、ハリー・レヴェルが手がけている。 監督はアーヴィング・カミングス。 あらすじ バーバラは裕福な家庭で何不自…
