9/13にクローズ、のはずだった『Avenue Q』を観ました。
クローズ前でチケットは高めだったんですけど、一度どうしても観ておきたかったので。
なのに、なのに、なのに！
クローズ当日になって、オフに移って10月から再演というニュースが…
せっかく高いチケットを買ったのに。。。
プロデューサーにちゃっかり乗せられたパターンです(^^;
anyway いつかは観る予定だったんだし、、と思うことにしましたww
クローズ前でチケットは高めだったんですけど、一度どうしても観ておきたかったので。
なのに、なのに、なのに！
クローズ当日になって、オフに移って10月から再演というニュースが…
せっかく高いチケットを買ったのに。。。
プロデューサーにちゃっかり乗せられたパターンです(^^;
anyway いつかは観る予定だったんだし、、と思うことにしましたww
『Avenue Q』は、2004年のトニー賞作品賞を受賞した作品です。
セサミストリートみたいなパペットがたくさん登場しますが、
内容はシリアス、というか大人向けで、決してファミリー向きではないです。
Avenue Qという架空の通りにあるアパートの住人たちが、
人種差別、恋愛、同性愛、インターネットなどなど。。。
諸々について、語り合います。
内容がきわどいし、英語だからこそ楽しめる作品なので、今後も日本語での上演の可能性はほとんどないと思われます。
セサミストリートみたいなパペットがたくさん登場しますが、
内容はシリアス、というか大人向けで、決してファミリー向きではないです。
Avenue Qという架空の通りにあるアパートの住人たちが、
人種差別、恋愛、同性愛、インターネットなどなど。。。
諸々について、語り合います。
内容がきわどいし、英語だからこそ楽しめる作品なので、今後も日本語での上演の可能性はほとんどないと思われます。
Avenueって、マンハッタンだと縦の通りのことを言っていて、
東から順番に1st Ave. 2nd Ave.・・・というように名前がついているのですが、
Avenue Aのように、アルファベットのAvenueが、この数字のAvenueのさらに東側に存在します。
Avenue Qという通りは実在しないのですが、マンハッタンの東の方の架空の場所、というように想像できます。
東から順番に1st Ave. 2nd Ave.・・・というように名前がついているのですが、
Avenue Aのように、アルファベットのAvenueが、この数字のAvenueのさらに東側に存在します。
Avenue Qという通りは実在しないのですが、マンハッタンの東の方の架空の場所、というように想像できます。
このミュージカルで重要な道具であるパペットは、セサミのスタッフさんが関わっているだけあって、
どれもセサミストリートの何かのキャラクターに似ていました。
パペットと一口に言っても、いろいろなタイプがあります。
２人がかりで動かすものとか、手の部分が手袋状になっているものとか。。。
パペットを操る役者さんは、全員グレイの服を着ていて、
中には、２つのパペットを、声色を変えて演じ分けている役者さんもいました（Kate MonsterとLucy）。
もちろん、パペットを操らずに、その人そのままで演じる役者さんもいます。
どれもセサミストリートの何かのキャラクターに似ていました。
パペットと一口に言っても、いろいろなタイプがあります。
２人がかりで動かすものとか、手の部分が手袋状になっているものとか。。。
パペットを操る役者さんは、全員グレイの服を着ていて、
中には、２つのパペットを、声色を変えて演じ分けている役者さんもいました（Kate MonsterとLucy）。
もちろん、パペットを操らずに、その人そのままで演じる役者さんもいます。
公演が行われたGolden劇場は、わりと小さめの劇場でした。
席は２階の最後列だったのですが、そんなに遠く感じることもなく楽しめました。
隣に座ったヒスパニック系のおばちゃんに、「初めてなんですが、これ観たことありますか？」と聞いたら、
彼女は近郊に住んでいるらしく、毎週ブロードウェイまで舞台を観に来るのだとか。
だから『Avenue Q』も何度も観ているそうで、「きっと気に入るわよ」と笑って言ってくれました。
やはり、最後列に座っている方たちは、リピーターさんが多いようでした。
席は２階の最後列だったのですが、そんなに遠く感じることもなく楽しめました。
隣に座ったヒスパニック系のおばちゃんに、「初めてなんですが、これ観たことありますか？」と聞いたら、
彼女は近郊に住んでいるらしく、毎週ブロードウェイまで舞台を観に来るのだとか。
だから『Avenue Q』も何度も観ているそうで、「きっと気に入るわよ」と笑って言ってくれました。
やはり、最後列に座っている方たちは、リピーターさんが多いようでした。
ショーの最中は、笑いの渦が、５秒に１度くらいの割合で頻繁に起こりました。
しかも、鼻で笑う類の笑いではなく、お腹の底からゲラゲラ笑う、というのが正しい表現？かなww
時には、たまらずに隣の人を叩きながら笑うほどです(笑)
英語力不足で、ついていけないことが何度もありながらも、
たまーに一緒に笑えると、理解できた~！と少し嬉しくなりました(^^)
しかも、鼻で笑う類の笑いではなく、お腹の底からゲラゲラ笑う、というのが正しい表現？かなww
時には、たまらずに隣の人を叩きながら笑うほどです(笑)
英語力不足で、ついていけないことが何度もありながらも、
たまーに一緒に笑えると、理解できた~！と少し嬉しくなりました(^^)
たしかに、くだらないと言えばくだらないし、すごく下品だし、漫画っぽくて低俗なのかもしれないけれど…
エンパイア・ステート・ビルの屋上から投げられたペニーが当たって失神とか…もはや漫画の世界ですしね(^^;
音楽がポップで明るいタッチなのに、歌詞が意味深？
というか皮肉めいていて、、、そういう面白さがあります。
みんな気をつけていても、時には人種差別的なことを言ってしまうよね、とか、
愛せば愛すほど殺したくなる、とか（日本語にすると怖いですね>_<）。
エンパイア・ステート・ビルの屋上から投げられたペニーが当たって失神とか…もはや漫画の世界ですしね(^^;
音楽がポップで明るいタッチなのに、歌詞が意味深？
というか皮肉めいていて、、、そういう面白さがあります。
みんな気をつけていても、時には人種差別的なことを言ってしまうよね、とか、
愛せば愛すほど殺したくなる、とか（日本語にすると怖いですね>_<）。
もうクローズしてしまいましたが（もうすぐオフで再開するけれど）、
それは時季が過ぎてしまったからかな、と思います。
というのは、最後の曲の中に、it's only for now, George Bush!
という歌詞があるんですよね。
もうオバマ政権になってかなり経つので、
ブッシュネタは古くなってしまう、というのが閉幕理由のひとつかなと思いました。
（結局閉幕…とはいかないけれど）
それは時季が過ぎてしまったからかな、と思います。
というのは、最後の曲の中に、it's only for now, George Bush!
という歌詞があるんですよね。
もうオバマ政権になってかなり経つので、
ブッシュネタは古くなってしまう、というのが閉幕理由のひとつかなと思いました。
（結局閉幕…とはいかないけれど）
公演はラストスパートに入っていたので、
オリジナルキャストでクリスマス・イヴ役を演じていたAnn Haradaさんが戻っていました。
彼女を観られたことは、良い記念になりました♪
オリジナルキャストでクリスマス・イヴ役を演じていたAnn Haradaさんが戻っていました。
彼女を観られたことは、良い記念になりました♪
Princeton, Rod…Robert McClure
Brian…Nicholas Kohn
Kate Monster, Lucy & others…Anika Larsen
Nicky, Trekkie Monster, Bear & others… Christian Anderson
Christmas Eve…Ann Harada
Gary Coleman…Danielle K. Thomas
Mrs. T., Bear & others…Jennifer Barnhart
Ensemble…Minglie Chen,Seth Rettberg
Brian…Nicholas Kohn
Kate Monster, Lucy & others…Anika Larsen
Nicky, Trekkie Monster, Bear & others… Christian Anderson
Christmas Eve…Ann Harada
Gary Coleman…Danielle K. Thomas
Mrs. T., Bear & others…Jennifer Barnhart
Ensemble…Minglie Chen,Seth Rettberg
会場…Golden Theatre
演出…Jason Moore
